Фотография: Profimedia
След като зарадва обществеността с няколко дългоочаквани публични появи през юни, включително на Trooping the Colour и Деня на жартиера, принцеса Кейт Мидълтън неочаквано се оттегли от участие в Royal Ascot – събитие с ключово значение в кралския календар. Решението ѝ дойде в последния момент и, при отсъствието на обяснение, предизвика сериозно вълнение сред медиите и обществото.
Тя се завърна с посещение в болницата в Колчестър, където говори открито за живота след лечението на рак – фаза, за която често не се говори достатъчно. "Слагаш си смело лице, държиш се стоически по време на лечението… И си казваш: "Готово, сега мога да продължа напред", но всъщност периодът след това е наистина, наистина труден," сподели тя, сравнявайки "намирането на нова нормалност" с "влакче на ужасите".
в градината за благополучие на болницата – място, предназначено за подкрепа на пациенти и персонал.
За Кейт, както и за хиляди други преживели рак, трудностите не приключват с последната доза терапия. Напротив – често именно тогава започват истинските изпитания. "Не си вече под наблюдението на медицинския екип, но и не функционираш така, както преди у дома," казва принцесата. "И тук помощта е безценна – някой, който да говори с теб, да ти покаже пътя, да ти помогне да преминеш през този етап."
Кейт призова онези, които се възстановяват от рак, да си дадат време и състрадание. "Трябва да откриеш своето "ново нормално", а това отнема време. Това е влакче на ужасите – не е плавно, не е така, както си го представяш. Но реалността е, че преминаваш през трудни моменти."
И макар да се завръща в публичното пространство поетапно, Кейт не крие, че се нуждае от време, за да възстанови не само тялото, но и ума и духа си. "Чувствам облекчение, че съм в ремисия, и се съсредоточавам върху възстановяването," написа тя в емоционално послание в социалните мрежи през януари. "Както всеки, който е преживял диагноза рак, знае – нужно е време, за да се адаптираш към новото си аз."
